CLICK ON THE PICTURE FOR DIWALI SWEETS AND SAVOURIES

Thursday, September 25, 2014

NAVARATHRI - DAY 2 - NAVARATHRI KRITI & NAVAVARNAM


NAVARATHRI - DAY 2 - NAVARATHRI KRITI  & NAVAVARNAM

NavarAtri kruti : 2nd day (Lyrics courtesy: http://www.sangeetasudha.org/)
Pahimaam sri - Kalyani - Adi- Swati tirunal





Pallavi:

pAhi mAm Sri vAgeeSwari pAhi bhuvanESwari ||

Anu pallavi:
dEhi tAvaka dayAmayi bhArati
dEhi bOdha sukhadAyi kAmiha
mOhabhara timira sanchayAmruta
murtimamala budhalOka vilasita
mOhaneeya kaTakAnga bhushita
mugdha gAtri tuhinAmSu vatamsini
bAhu lasita pustaka japavaTa
bandhurabhaya varEpara chinmayi||

Caranam:
1. SAradE kacha pASa viDambita ruchiratarAsita
neeradE nijapati
kamalaja nirupamatara sukhakaraNa vi
leeradE vinuta nAradE
dAruNAdhikara pAtakavaLi
dAraNaika niratE subhAshiNi
sArasagarbha daLayita lOchana
poorita bhakta manOradha vallari
vAraNa kumbha madApaha kuchayuga
bhAra vinamra kruSOdari mAmaka
karapada mukhasama karaNAni karamapi
charaNayuga bhajanapara miha kurutava||

2. SyAmalE bahalAgaru chandana mrugamada ghrushNa pa
rimaLE parihruta
padanata parijana samudAya nikhila ma
nOmalE madhura kOmalE
sAmajAdhipa marALi kAgati
chAru manda gamanE suhAsini
mAmaka mAnasa tApasamooha vi
rAmamateeva vidhAtumayE pada
tAmarasadvaya manukalayE hrudi
tAmasa dOsha vilAsini rAsini
samudayadavikala himakara ruchimada
Samanakara paTu vimala hasitamukhi ||

3. bhAsitE Suka Saunaka kausika mukhamuni parishadu
lAsitE Srutiyuga padha padhika nayana
parilasadaruNa si
tAsitE kusuma vAsitE
bhAsamAna navarAtrikOtsava
bhAvukOpa chiti mOdaSAlini
bhAsura sArasa nAnchita ratna vi
lAsa viSEsha vinirjita Sakra Sa
ra saruchE sakalAgama roopiNi
dAsa mimAm krupayA SiSiri kuru
vasamama sukhamadhirasana manavarata
masadruSa vilasita visaramayi janani ||


NAVAVARNAM:

Lyrics and meaning courtesy: http://www.medieval.org

kamalAmbAM bhajarE rE mAnasa (AvaraNa 2)
rAga: kalyANi / tALa: Adi (2 kaLai)


Pallavi:
kamalAmbAM bhajarE rE mAnasa
kalpita mAyA kAryam tyajarE


Anupallavi:
kamalAvANI sEvita pArshvAm
kambujaya grIvAM nata dEvAM
kamalApura sadanAM mRdu gadanAM
kamanIya radanAM kamala vadanAM

CaraNaM:
sarvAshA paripUraka cakra svAminIM parama shiva kAminIM
dUrvAsArccita gupta yOginIM duhkha dhvamsinIM hamsinIM
nirvANa nija sukha pradAyinIM nityakalyANIM kAtyAyanIM
sharvANIM madhupa vijaya vENIM sad guruguha jananIM niraHnjanIM
garvita bhaNDAsura bhaHnjanIM kAmAkarSaNyAdi raHnjanIM
nirvishESa caitanya rUpiNIM urvI tatvAdi svarUpiNIM

Meaning:

Oh mind, worship goddess Kamalamba, and cast aside attachment to this illusory world.
She is attended on by Lakshmi and Sarasvati. The beauty of Her neck surpasses that of the conch. She is worshiped by the celestials and resides at Kamalapura. She speaks softly and has beautiful teeth. She possesses a lotus-like face.
She is the presiding deity of Sarvasha Paripuraka Chakra and is the beloved of Paramashiva. She is the mystic Yogini, worshiped by the sage Durvasa. She annihilates miseries. She is Hamsini, the supreme one in the company of great sages. She is the bestower of true bliss through salvation. She is the ever-auspicious one. She is also known as Katyayani and Sharvani. Her dark tresses exceed the dark hue of a swarm of bees. She is the mother of noble Guruguha and is blemishless. She destroyed the arrogant Bhandasura. She delights Shaktis such as Kamakarshani. She is the attributeless supreme spirit and is the form of the world.

No comments:

Post a Comment